Ochrana osobních údajů
Aktualizováno: září 2026
Tato stránka popisuje, jak nakládáme s údaji, které nám pošlete přes poptávkový formulář, co se děje při načtení mapy a jaké cookies web používá. Píšeme to lidsky a bez přehánění – pokud vám něco nedává smysl, napište nám.
1. Kdo je správce
Správcem osobních údajů je Miroslav Roleček – Květiny spolu, IČO 01286374, se sídlem č. ev. 5, 398 04 Lety, okres Písek, zapsán v živnostenském rejstříku. Sídlo je fakturační adresa – provozovnu (květinářství) najdete na adrese Klapkova 28, 182 00 Praha 8 – Kobylisy.
Kontaktní osobou ve věcech osobních údajů je Miroslav Roleček; pište na mirek.rolba@gmail.com.
2. Údaje z poptávkového formuláře
Když vyplníte poptávkový formulář na stránce Kontakt, posíláte nám tyto údaje:
- jméno,
- telefon,
- e-mail,
- o co máte zájem (druh kytice, vazby nebo služby),
- kdy květiny potřebujete,
- způsob převzetí (vyzvednutí v květinářství, nebo rozvoz),
- adresu doručení – jen pokud zvolíte rozvoz,
- orientační rozpočet,
- poznámku – například pro koho květiny jsou a jakou máte představu.
Povinné je jen jméno a alespoň jeden kontakt: telefon, nebo e-mail. Ostatní pole jsou nepovinná a slouží k tomu, abychom se vám mohli ozvat už s konkrétním návrhem.
Účel: vyřídit vaši poptávku – ozvat se vám, domluvit květiny, termín a způsob převzetí. Údaje nepoužíváme k marketingu ani je nepředáváme třetím stranám pro jejich vlastní účely.
Právní základ: jednání o smlouvě na vaši žádost, případně náš oprávněný zájem odpovědět na poptávku (čl. 6 odst. 1 písm. b) a f) GDPR).
Zpracovatel: formulář doručí zprávu do naší e-mailové schránky prostřednictvím služby Resend (Resend, Inc.), která zajišťuje odesílání e-mailů. Mimo tento přenos nevedeme žádnou samostatnou databázi poptávek – poptávka existuje jen jako e-mail.
Bezpečnost: formulář má serverovou validaci, skrytou kontrolu proti botům (honeypot) a omezení počtu odeslání ze stejné IP adresy v krátkém čase. Cílem je zastavit spam, ne sledovat vás.
Doba uchování: e-mail s poptávkou si necháváme po dobu vyřízení poptávky a navazující komunikace, případně po dobu, kterou vyžadují právní předpisy. Pokud chcete, abychom ho smazali dřív, dejte nám vědět.
4. Mapa
Na stránce Kontakt je mapa provozovny z Google Maps. Načte se až po kliknutí na tlačítko „Zobrazit mapu“ – do té doby na servery Google neodchází žádný požadavek. Místo vložené mapy můžete použít odkazy do Google Map nebo na Mapy.cz.
Po načtení mapy platí podmínky a zásady společnosti Google (Zásady ochrany soukromí Google).
5. Hosting a technický provoz
Web běží na hostingové infrastruktuře. Server při zpracování požadavku technicky vidí vaši IP adresu, typ prohlížeče (user agent) a čas požadavku – to je standardní součást jakékoli komunikace přes internet. Využíváme to jen pro dostupnost a bezpečnost webu.
U poptávkového formuláře se IP adresa drží jen krátce v paměti aplikace, aby šlo omezit počet odeslání ze stejné adresy (ochrana proti spamu). Neukládáme ji do žádné trvalé databáze a nespojujeme ji s obsahem poptávky.
6. Vaše práva
Ve vztahu k údajům, které o vás zpracováváme, máte právo:
- požádat o přístup ke svým údajům,
- požádat o jejich opravu,
- požádat o výmaz,
- požádat o omezení zpracování,
- vznést námitku proti zpracování, které se opírá o náš oprávněný zájem,
- podat stížnost u Úřadu pro ochranu osobních údajů.
S žádostí se obraťte na mirek.rolba@gmail.com. Odpovíme vám bez zbytečného odkladu.
7. Kontakt
Něco vám není jasné, nebo si chcete ověřit, jak to máme nastavené? Napište nebo zavolejte – odpovídáme lidsky.
E-mail mirek.rolba@gmail.com, telefon +420 720 315 121. Osobně nás zastihnete v květinářství na adrese Klapkova 28, 182 00 Praha 8 – Kobylisy.
Tento dokument upravujeme, když se mění to, co popisuje.



